Друг Умки, мальчик по имени Тайкэ, повзрослел и превратился в настоящего шамана. Находясь в своей яранге, он делится с детьми захватывающими и увлекательными историями о том, как он в детстве дружил с белым медвежонком и другими обитателями Арктики.