Когда Бриар и Брэмбл были крошечными медвежатами, их заботливая мама внезапно пропала без вести. Прошло много лет, и на выставке «Планета Роботов» братья сталкиваются с быстрой незнакомкой, которая удивительно напоминает их утраченную мать. Теперь медвежатам предстоит разгадать тайну её исчезновения, и это расследование кардинально изменит их жизнь.