В фильме «Не друзья» старшеклассник Пэ сталкивается с непростой задачей: чтобы избежать экзаменов и получить место в университете, он решает создать короткометражный фильм о своем покойном соседе по парте Джо. Вдохновение приходит из рассказа, написанного Джо для литературного конкурса. С каждым новым шагом Пэ осознает, что его проект обретает все больше сторонников. Подруга Джо готова помочь, его мать выделяет средства на съемки, а директор школы обеспечивает команду необходимым оборудованием. Участники кинокружка с энтузиазмом включаются в процесс, и вскоре проект начинает развиваться в нечто большее, чем просто фильм — это становится возможностью для Пэ и его друзей разобраться в своих чувствах, преодолеть утрату и установить новые связи. Фильм затрагивает темы дружбы, памяти и силы искусства, показывая, как творчество может объединять людей даже после трагедий.