Мари-Лин — 20-летняя официантка, не стремящаяся к недостижимым мечтам, но обладающая неистощимой энергией и ярким характером. Ее жизнь кардинально меняется, когда мрачный и угрюмый судья решает взять ее на работу в качестве водителя.