В фильме "Клетка ищет птицу" рассказывается о 17-летней Яхе, молодой девушке, живущей в живописной чеченской деревне. Она находит радость в простых удовольствиях — бродя по бескрайним полям вместе со своей лучшей подругой Мадиной. Яха полна жизненных устремлений и мечтаний, однако её свобода выбора оказывается ограниченной в условиях традиционного общества, где правила и ожидания зачастую ставят преграды на пути к самовыражению.

Сюжет погружает зрителей в мир, где внутренние стремления сталкиваются с внешними ограничениями. Яха, стремящаяся к независимости и самореализации, представляет собой символ молодого поколения, борющегося за право на собственный выбор. Фильм затрагивает важные темы дружбы, самопознания и борьбы с предвзятостями, создавая глубокую атмосферу, которая заставляет задуматься о том, каково это — мечтать о свободе, когда вокруг царят ограничения.