В 1969 году молодой Джад Крэндалл мечтает покинуть свой захолустный городок Ладлоу вместе с девушкой Нормой. Их планам почти суждено сбыться, но судьба вносит свои коррективы: в стекло их автомобиля врезается птица, и Джаду приходится вернуться. Тем временем на Норму неожиданно нападает собака Батерманов. Однако это не единственное странное событие — недавно вернувшийся из Вьетнама друг Джада, Тимми Батерман, начинает напоминать зловещую тень самого себя.