В северном городе разразилась эпидемия, превращающая оставшихся жителей в безжизненные создания, напоминающие зомби. Бет, доброволец ночного патруля, занимается поимкой заражённых. Однажды она осознаёт, что способна попасть в альтернативное измерение через свои сны, и это открытие даёт ей шанс остановить болезнь и предотвратить наступление долгой, возможно, бесконечной зимы.