**Код Лиоко. Эволюция** — это захватывающая история о том, как Земля и ее виртуальное отражение, мир Лиоко, вновь оказываются на грани уничтожения. Главные герои — Ульрих, Юми, Од, Джереми и Аэлита, обычные подростки в реальной жизни, становятся супергероями в Лиоко. Объединив свои силы, они решают противостоять опасному Суперкомпьютеру, угрожающему как виртуальному, так и реальному миру.

После ряда сложных испытаний, друзья возвращаются к привычной жизни, но вскоре понимают, что их враг не дремлет. Виртуальные монстры, возрожденные таинственным образом, становятся еще более могущественными и опасными. К команде присоединяются новые союзники: шестой Лиоко-воин Уильям Данбар и гениальная девочка Лаура Готье.

Теперь отважная семерка вновь отправляется в виртуальный мир, чтобы сразиться с обновленным Компьютером, который вновь угрожает миру. Их борьба за спасение Лиоко и Земли становится не только испытанием силы и воли, но и уроком о дружбе, преданности и ответственности за свои действия в обоих мирах.