В Лос-Анджелесе вновь царит напряжение. Во время обычной сделки по обмену наркотиков на деньги бандит по имени Санчес теряет контроль и сбивает на своем автомобиле подростка по имени Дэниел. Мальчик попадает в больницу, а его отец, криминальный авторитет Карлос, с нетерпением ждет хороших новостей от врачей и начинает строить планы мести. В результате этого инцидента разгорается новая волна конфликта между наркокартелями. В противостояние втягиваются люди, которые изначально не имели намерения причинять вред. Однако после ряда роковых решений им придется оставить свои мечты позади и отчаянно бороться за выживание.