В фильме "Дневник психопата" рассказывается о скромном сотруднике брокерской конторы по имени Юк Тон-щик, чья жизнь кардинально меняется после того, как он находит дневник серийного убийцы. Этот таинственный документ содержит подробные описания ужасных преступлений, что погружает Тон-щика в мир, полный страха и паранойи. В результате несчастного случая он теряет память и начинает верить, что сам стал маньяком.

Эта психологическая трансформация приводит к значительным изменениям в его поведении и восприятии мира. Тем временем, полицейская Щим Бо-гён, осознав необычное положение Тон-щика, решает использовать его состояние, чтобы поймать настоящего убийцу, который всё еще на свободе. В ходе напряженного противостояния между героями раскрываются тайны и драмы, которые заставляют зрителя задуматься о природе зла и о том, как легко можно стать жертвой собственных иллюзий.

Фильм погружает в мрачную атмосферу, заставляя зрителей переживать за судьбы персонажей и открывая перед ними сложные моральные вопросы.