В заснеженных Альпах, на границе Германии и Австрии, полиция обнаруживает тело мужчины, который, как оказывается, был привезен сюда уже мертвым. У него поддельные документы, а в руках — странный хвост из конского волоса. В расследование этого загадочного преступления вовлечены два детектива из соседних стран: энергичная немка Элли Стокер, стремящаяся внести немного света в свою мрачную работу, и мрачный алкоголик Гедеон Винтер, находящийся на самом дне жизни.

Им предстоит совместно разгадать загадку, которая все больше напоминает опасную игру, orchestrированную маньяком-убийцей. В процессе их расследования они не только сталкиваются с опасностями, но и показывают, как различия в характерах и образах жизни могут стать основой для крепкого партнерства. Эта история не только о преступлении, но и о том, как важно оставаться вместе, несмотря на все трудности, которые подбрасывает жизнь.