Сюжет начинается с помолвки Кандоки и Зе Паулину, которые с нетерпением ждут своей свадьбы. Однако полковник Тертулиу, владелец фазенды "Палмейрал", приказывает ковбою перегнать лошадь в другой город именно в день церемонии. В это же время в Канта-Педра возвращается Тертулинью после долгого пребывания в столице. Он вновь встречает Кандоку и сразу же влюбляется в неё. Несмотря на её помолвку с Зе Паулину, Тертулинью решает бороться за её сердце. Судьба вмешивается: полковник Тертулиу предлагает сыну сопровождать Зе Паулину, но сильный ливень приводит к несчастному случаю. Тертулинью удаётся выжить, а Зе Паулину объявляют погибшим.