В фильме "Теленовелла" мы знакомимся с главной героиней, звездой испанских мыльных опер, чья жизнь полна неожиданных поворотов и комичных ситуаций. Несмотря на свою популярность на экране, она не владеет испанским языком, что создает множество забавных недоразумений и курьезов. В процессе съемок она сталкивается с проблемами, которые напоминают сюжетные линии ее теленовелл, и вскоре понимает, что жизнь может быть не менее драматичной, чем мир мыльных опер. Фильм исследует темы идентичности, культурных различий и того, как искусство может отражать реальную жизнь — иногда с непредсказуемыми последствиями. Героиня проходит через испытания, которые заставляют ее взглянуть на себя и свои мечты с новой стороны, напоминая зрителям, что даже в самых абсурдных ситуациях можно найти смысл и радость.