Влюбленная ведьма – это история о Ма Ю-ми, строгом директоре рекламной фирмы, работающей в бизнесе своего отца. Она отличается своей аскетичной внешностью: не использует макияж, предпочитает черную одежду, аккуратно убирает волосы в пучок и постоянно носит очки. Эта непривлекательная внешность и её резкие слова сделали её объектом страха среди сотрудников, которые шепчутся за её спиной, называя её ведьмой. Однако за этой суровой маской скрывается глубокий внутренний мир, полный одиночества и подавленных эмоций.

Сюжет разворачивается, когда в её жизни появляется неожиданный человек, способный увидеть за пределами её жесткой оболочки. Постепенно между ними завязывается необычное знакомство, которое заставляет Ма Ю-ми пересмотреть свои взгляды на жизнь и работу. Фильм поднимает важные темы о любви, принятии себя и о том, как внешность может обмануть. В то время как Ма Ю-ми учится открываться людям, её сотрудники начинают осознавать, что за образом «ведьмы» скрывается человек, который тоже жаждет понимания и тепла.