Элоди и Иван решают переехать в уютный дом в живописном новом районе. Этот шаг призван revitalизировать их отношения и создать более комфортные условия для детей — Ахилла и Хлои. Рядом с ними живет Бруно, который отличается добротой и заботливостью, однако со временем начинает испытывать все большую привязанность к новым соседкам.