Только что вернувшаяся из Лиона вместе с приемной дочерью, Эдвиг Марион стала частью команды Гар дю Нор, заняв пост дивизионного комиссара в железнодорожной полиции. В этом мрачном и безжалостном мире она занимается расследованием сложнейших уголовных преступлений, стремясь балансировать между материнскими обязанностями и служебными обязанностями полицейского.