Ветер родился самым слабым среди своих братьев и сестер. Однако судьба распорядилась так, что именно он остался в живых после нападения медведя. Ветер смог пережить свою первую зиму и завоевать сердце прекрасной Лавы. Но весной возвращаются медведи. Страх перед давним врагом приводит Ветра к роковой ошибке. Теперь, чтобы спасти своих детей и вернуть Лаву, ему предстоит преодолеть свой страх и одолеть самого опасного хищника Камчатки.