Чунцин, начало 2000-х. Во время поездки за пределы города с коллегами, пожилой преподаватель университета по имени Чэнь находит на дороге грязного и испуганного щенка. Никто из его спутников не желает взять щенка к себе, и Чэнь решает тайком принести его домой, несмотря на то что его жена не переносит собак. Пообещав себе, что найдет щенку новый дом, Чэнь все же отказывает всем желающим. Так щенок получает имя Хатико и становится полноправным членом их семьи.