После десятилетнего пребывания в Сингапуре, завершившегося разводом, Кандис Ренуар возвращается на родину с четырьмя детьми. Она начинает новую главу своей жизни, возобновив карьеру в качестве майора криминальной полиции в живописном портовом городе на юге Франции. Кандис сталкивается с непростыми вызовами: ей предстоит завоевать доверие своих подчинённых, которые скептически относятся к её возвращению после столь долгого отсутствия. Сложная работа в правоохранительных органах требует от неё не только профессионализма, но и способности справляться с предвзятостью окружающих. Постепенно, преодолевая трудности, она показывает, что её опыт и решимость делают её не только выдающимся офицером, но и сильной матерью, способной справиться с любыми испытаниями, которые готовит ей жизнь. В этом фильме исследуется не только тема профессионального роста, но и важность семейных уз, которые помогают Кандис справляться с вызовами судьбы.