Кандис Ренуар — женщина, которая после десятилетнего проживания в Сингапуре и болезненного развода решает вернуться на родину. Она привозит с собой четверых детей и вновь принимает на себя обязанности майора криминальной полиции в одном из крупнейших портовых городов юга Франции. Возвращение Кандис не обошлось без трудностей: ей предстоит столкнуться с недоверием со стороны подчинённых, которые помнят о её длительном отсутствии. Однако, обладая выдающимися профессиональными навыками и решимостью, она готова преодолеть все преграды, чтобы доказать свою ценность в команде и восстановить репутацию. В процессе работы Кандис не только сталкивается с вызовами криминального мира, но и открывает для себя новые грани материнства и личной силы, что делает её историю особенно вдохновляющей.