Проводя зимние дни на Большом озере в Северной Африке, Ричард получает неприятную новость: в этот раз ему не доверят важную миссию по руководству перелетом стаи аистов на север. Не желая смириться с этим решением, он решает отправиться в самостоятельное путешествие, полное рисков и захватывающих приключений. В пути Ричарду предстоит столкнуться с группой воробьев, которые попали в бедственное положение из-за злобных птиц марабу, возглавляемых жадным павлином Замано. Чтобы вернуть свободу, пернатым друзьям придется сплотиться, проявить храбрость, креативность и сообразительность, чтобы разгадать загадки и отыскать таинственный клад с драгоценностями.